Covid-19: Let's Claim the Criminal and Civil Responsibility of our rulers (part 1)

Covid-19: Exijamos la Responsabilidad Penal y Civil de los Gobernantes

Parte 1: Covid-19 y el Gobierno de China

El mundo, como lo conocemos hoy, se enfrenta a una situación que unos meses atrás pudiera parecer sólo ficción, y el sistema está fallando.

Tenemos gobiernos, presuntamente democráticos, en los que hemos confiado para prevenir estas situaciones y, sin embargo, es evidente que no han hecho sus tareas. ¿Necesitamos gobiernos para que nos dejen desprotegidos?

¿Debemos quedarnos impasibles y simplemente suponer que no pasará de nuevo?

¿Acaso todos los ciudadanos, de todos los países, debemos tomar medidas para asegurar que los gobernantes no nos vuelvan a fallar?

¿Quiénes son responsables de tantas muertes que se podrían haber evitado y de los daños económicos que afectan a todos los ciudadanos?

Evidentemente, no todo es culpa del Gobierno Español, y también debemos reconocerlo.

En este momento lo más importante es, sin duda, salir de la pandemia, fortalecernos, pero no podemos dejar caer en el olvido todas las responsabilidades, y dirimirlas requerirá tiempo. Hay que empezar cuanto antes y evitar daños futuros, porque situaciones similares pueden estar más cerca de lo que pensamos y quizás, si no actuamos de inmediato, no habrá tiempo para recuperarse y poner remedios.

niveles de responsabilidad que han fallado

En este artículo, dividido en 4 partes, estudiamos los diferentes niveles de responsabilidad que han fallado en la cadena de prevención y actuación de esta pandemia, y que posiblemente son aplicables a otras situaciones de catástrofes similares. Frente a ellas, los gobernantes tienen la obligación de protegernos, y por tanto responsabilidad penal y civil de lo ocurrido, o si es el caso, la responsabilidad de reclamar dichas responsabilidades a los causantes, aún cuando sean terceros países.

A grandes rasgos, los hechos se remontan inicialmente a principios de diciembre de 2019 en Wuhan, aunque el Gobierno Chino no lo reportó hasta enero de 2020. Sin embargo, esa es la versión oficial. Al parecer médicos de la región ya habían alertado con anterioridad, y no solo fueron ignorados, sino criminalizados. Es más, varios científicos venían advirtiendo desde hace tiempo que, sin lugar a dudas, algo así ocurriría.

Y en este punto ya tenemos claramente definido el primer nivel de responsabilidad: El Gobierno Chino ha evitado que el resto del mundo pudiera ser alertado con mayor anticipación, y por tanto es responsable directo de haber permitido el tránsito de viajeros al resto del mundo y el consecuente contagio de la pandemia. Para que no haya lugar a dudas: En todo momento nos estamos refiriendo al Gobierno, no a los ciudadanos de China, a los que en ningún momento se trata de culpar.

Covid-19: Let's Claim the Criminal and Civil Responsibility of our rulers

Part 1: Covid-19 and the Government of China

The world, as we know it today, is facing a situation that a few months ago might seem just fiction, and the system is failing.

We have governments, presumably democratic, that we have trusted to prevent these situations, and yet it is clear that they have not done their homework. Do we need governments to leave us unprotected?

Should we remain impassive and simply assume that it will not happen again?

Should all citizens of all countries take steps to ensure that rulers do not fail us again?

Who is responsible for so many deaths that could have been avoided and for the economic damage that affects all citizens?

Obviously, not everything is the fault of the Spanish Government, and we must also recognize it.

At the moment, the most important thing is, without a doubt, to get out of the pandemic, to strengthen ourselves, but we cannot forget all the responsibilities, and settling them will take time. We must start early and avoid future damage, because similar situations may be closer than we think and perhaps, if we do not act immediately, there will be no time to recover and remedy.

levels of responsibility that have failed

In this article, divided into 4 parts, we study the different levels of responsibility that have failed in the chain of prevention and action of this pandemic, and that are possibly applicable to other situations of similar catastrophes. Faced with them, the rulers have the obligation to protect us, and therefore criminal and civil responsibility for what happened, or if it is the case, the responsibility to claim such responsibilities from the causes, even when they are third countries.

Broadly speaking, the events initially date back to early December 2019 in Wuhan, although the Chinese government did not report it until January 2020. However, that is the official version. Apparently doctors in the region had previously alerted, and were not only ignored, but criminalized. What's more, several scientists have long warned that something like this would undoubtedly occur.

And at this point we have already clearly defined the first level of responsibility: The Chinese Government has avoided that the rest of the world could be alerted with greater anticipation, and therefore is directly responsible for having allowed the transit of travelers to the rest of the world and the consequent spread of the pandemic. For the avoidance of doubt: At all times we are referring to the Government, not the citizens of China, who are never to blame.

Sin querer pensar en “teorías conspirativas”, ¿Cómo es posible que, estando Shanghái y Beijing a tan sólo 629 y 1.052 Kilómetros, respectivamente, de Wuhan, la propagación del Covid-19, a lugares distantes muchos más miles de kilómetros (Milán, Madrid, Londres, Nueva York, etc.), haya sido cientos de veces mayor y más rápida? ¿Tiene algún sentido que haya más población moviéndose entre Wuhan y terceros países, y por tanto propagando a ellos el Covid-19, que a las ciudades más importantes de China? ¿O es que se confirma, de nuevo, que el gobierno de China oculta datos de infección, según ellos prácticamente inexistente en sus grandes ciudades?

Seguramente es una combinación de todo ello, pero es curioso observar el bajo impacto de la pandemia en la economía China, mientras el mercado de valores del resto del mundo se desploma.

¿Podemos depender de la fabricación …?

¿Podemos depender de la fabricación de todo tipo de productos, y especialmente aquellos que son esenciales, en crisis sanitarias y similares, de un país con un gobierno opaco con la información que es crítica para el resto del mundo, e incluso que quizás nos esta mintiendo? ¿No será más económico, fabricar nosotros mismos y no depender más de China?

Todos aplaudimos a China por lo bien que lo ha hecho su Gobierno. Pero… ¿estamos en lo cierto con esa masiva felicitación, o es un síntoma de cómo hemos sido "masivamente" engañados?

demanda ante la Corte Internacional de Justicia

Sin duda tendremos que esperar a que se formule la correspondiente demanda ante la Corte Internacional de Justicia (Tribunal Penal Internacional). ¡Pero debe ser formulada! y ello es responsabilidad de los Gobiernos de los países afectados. Tenemos derecho a confirmar si realmente hay algún atisbo de conspiración, o negligencia por parte del Gobierno Chino y casualidades que han hecho que se propague con mayor virulencia fuera de sus fronteras.

Without wanting to think about "conspiracy theories", how is it possible that, with Shanghai and Beijing being only 629 and 1,052 kilometers, respectively, from Wuhan, the spread of the Covid-19, to places far more than thousands of kilometers (Milan, Madrid, London, New York, etc.), has it been hundreds of times greater and faster? Does it make any sense that there is more population moving between Wuhan and third countries, and therefore spreading Covid-19 to them, than to China's major cities? Or is it confirmed, again, that the Chinese government hides infection data, according to them practically non-existent in its big cities?

It is surely a combination of all this, but it is curious to observe the low impact of the pandemic on the Chinese economy, as the stock market in the rest of the world collapses.

Can we depend on the manufacture …?

Can we depend on the manufacture of all kinds of products, and especially those that are essential, in health crises and the like, from a country with an opaque government with information that is critical to the rest of the world, and that perhaps even is lying to us? Will it not be more economical, manufacture ourselves and not depend more on China?

We all applaud China for how well its Government has done. But ... are we right with this massive congratulation, or is it a symptom of how we have been "massively" deceived?

claim to be filed before the International Court of Justice

We will undoubtedly have to wait for the corresponding claim to be filed before the International Court of Justice (International Criminal Court). But it must be formulated! and this is the responsibility of the governments of the affected countries. We have the right to confirm if there really is any hint of conspiracy, or negligence on the part of the Chinese Government and incidents that have caused it to spread more virulently outside its borders.